Portal  Forum  Solucje  RuneScapeNasza strona jest rekomendowana przez Jagex Szukaj
   
RejestracjaRejestracja
ZalogujZaloguj
GrupyGrupy

Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Forum RuneScape - Pogromcy Ciemności - RS Strona Główna » RuneScape » Dyskusje o RuneScape » Nowy język w RS - konkurs na najgłupsze spolszczenie nazwy Poprzedni temat :: Następny temat
Zamknięty przez: Barti108
2011-11-01, 17:31 		Nowy język w RS - konkurs na najgłupsze spolszczenie nazwy
   
Barti108 
Publius Bartius



 Combat: 175
Profesja: Quest Master
Nick: Barti108
Members: tak
Wiek: 31
Dołączył: 19 Kwi 2007
Posty: 1546
Skąd: Mos Le'Harmless
Wysłany: 2008-03-25, 18:24   Nowy język w RS - konkurs na najgłupsze spolszczenie nazwy
W tym temacie http://forum.runescape.pc...cdd693f39#45115 wywiązała się dyskusja o głosowaniu an forum RS na temat wprowadzenia do gry nwoego jęzsyka. Podobno język polski ma już dużo głosów. Nie wyobrażam sobie niektórych nazw po polsku, więc chciałbym zaproponować konkurs na wymyślenie najgłupszego (najśmieszniejszego) spolszczenia jakiejś dowolnej (skill, item, quest itp.) nazwy z RS :D. Może być ciekawie.

Przykład: dragon legs - smocze spodnie bojwoe :roll:
 
 
     
Lord Hagen70 

Combat: 135
Profesja: Wojownik
Nick: Lord Hagen70
Members: tak
Wiek: 31
Dołączył: 27 Kwi 2007
Posty: 266
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 2008-03-25, 20:14   
slayer lv - poziom pogromcy :mrgreen:
 
 
     
Mycu 


Combat: 200
Profesja: Wojownik
Nick: Mycu8
Members: tak
Wiek: 34
Dołączył: 26 Maj 2007
Posty: 468
Skąd: Kielce
Ostrzeżeń:
 3/5/6
Wysłany: 2008-03-25, 20:29   
rune scimi - runiczny kordelas
agility - gibkość xD
quest points - punkty poszukiwaczy przygód ^^
____________________________________________________________________
 
 
     
Michalinho 


Combat: 138
Profesja: Quest Master
Nick: Michalinho
Members: tak
Wiek: 34
Dołączył: 19 Lut 2006
Posty: 2783
Skąd: Poznan
Wysłany: 2008-03-25, 20:40   
member - członek
____________________________________________________________________
 
 
     
Norbeliks 


Combat: 72
Profesja: Łucznik
Nick: Krazykushluk
Members: tak
Wiek: 30
Dołączył: 22 Gru 2007
Posty: 104
Skąd: Barbarian Village
Wysłany: 2008-03-26, 11:53   
RuneScape - RunicznaUcieczka
Bounty Hunter - Hojny Łowca :mrgreen:
Quest Cape - Peleryna Misyjna ^^

Nagrodą jest? Może przynajmniej jakieś marne 100k? :]
____________________________________________________________________

Voluntario nihil difficile.

Piszę poprawnie po polsku. Spróbuj i ty!
 
 
     
Sopel 


Combat: 101
Profesja: Wojownik
Nick: ...
Members: tak
Wiek: 31
Dołączył: 19 Kwi 2006
Posty: 227
Skąd: Arktyka
Wysłany: 2008-03-26, 15:00   
Cytat:
Nagrodą jest? Może przynajmniej jakieś marne 100k? :]
jeszcze gdyby nie było limitu :roll:

runescape jest nazwa własna której sie nie odmienia(nie spolszcza itd...)

abyssal whip-bicz z otchłani
Pest Control-kontrola szkodników :-o
____________________________________________________________________
 
 
     
Nikobelic 


Combat: 4
Nick: Nikobelic
Members: nie
Wiek: 25
Dołączył: 17 Mar 2008
Posty: 833
Skąd: Katowice
Wysłany: 2008-03-28, 17:26   
fire blast-strumien ognia :roll:
____________________________________________________________________
 
 
     
sebaziom 


Combat: 40
Profesja: Wojownik
Nick: sebaziomek
Members: nie
Dołączył: 15 Mar 2008
Posty: 128
Ostrzeżeń:
 1/5/6
Wysłany: 2008-03-28, 18:37   
woodcutting-ciecie drzewa
____________________________________________________________________

cmb:38
total:385
ciągle wbijam jeszcze bo nowa postać:P
 
     
pawlos10 

Combat: 110
Profesja: Wojownik
Nick: pawlos10
Members: tak
Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 2005
Skąd: niu dżerzi
Ostrzeżeń:
 2/5/6
Wysłany: 2008-03-29, 14:04   
hellhound - piekielny ogar -.-'
dragon sq - smocza tarcza kwadratowa xD
____________________________________________________________________

Nigdy nie dyskutuj z idiotą. Najpierw sprowadzi cię do swojego poziomu a później pokona doświadczeniem.



03.05.2007r. godz. 22:26 -- I orgazm Kuby
20.07.07r. godz 19:41 -- II orgazm Kuby
 
     
mattyzen 

Combat: 58
Profesja: Wojownik
Nick: matt yah
Members: nie
Wiek: 31
Dołączył: 17 Mar 2008
Posty: 16
Skąd: Lublin
Wysłany: 2008-04-02, 13:11   
Platebody-talerz na ciało

[ Dodano: 2008-04-02, 14:30 ]
Platelegs - talerz na nogi
 
     
miecznik66 

Combat: 63
Profesja: Wojownik
Nick: miecznik66
Members: nie
Wiek: 31
Dołączył: 09 Kwi 2008
Posty: 1
Wysłany: 2008-04-09, 12:08   
elo ziomki mam 60 lvl miningu a che do 70 a ni wiem na czym cwiczyc plissss odpowiedzcie :-? :-? :-? :-/ :-/ :-) :-) :-) :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
____________________________________________________________________

emka ludzie :)
 
     
ying713 

Combat: 75
Profesja: Wojownik
Nick: ying713
Members: nie
Dołączył: 08 Kwi 2008
Posty: 123
Wysłany: 2008-04-09, 13:29   
sumoning lvl-lvl hodowcy zwierząt
firemaking-palenie
anti dragon shield-anty smocza tarcza
tuna-tu?czyk
 
     
sebaziom 


Combat: 40
Profesja: Wojownik
Nick: sebaziomek
Members: nie
Dołączył: 15 Mar 2008
Posty: 128
Ostrzeżeń:
 1/5/6
Wysłany: 2008-04-10, 08:12   
miecznik66 napisał/a:
elo ziomki mam 60 lvl miningu a che do 70 a ni wiem na czym cwiczyc plissss odpowiedzcie :-? :-? :-? :-/ :-/ :-) :-) :-) :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

napisz temat w pytaniah to jest konkurs na najsmieszniejszy wyraz przetlumaczony po polsku w rs
a co do pytania to do mining guild w falador....
____________________________________________________________________

cmb:38
total:385
ciągle wbijam jeszcze bo nowa postać:P
 
     
Nikobelic 


Combat: 4
Nick: Nikobelic
Members: nie
Wiek: 25
Dołączył: 17 Mar 2008
Posty: 833
Skąd: Katowice
Wysłany: 2008-04-10, 13:16   
nieprawda

a co do pytania obejrzyj se tutaj http://www.zybez.net/calcs.php?calc=Mining
____________________________________________________________________
 
 
     
~DJRyjowa~ 


Combat: 93
Profesja: Wojownik
Nick: Ryjowa94
Members: tak
Wiek: 30
Dołączył: 27 Gru 2006
Posty: 139
Skąd: Tarnowskie Góry
Ostrzeżeń:
 1/5/6
Wysłany: 2008-04-10, 15:54   
przetłumacze mój armor ;D Może być zabawnie
Berserker helm - Wściekły Hełm
Strength Amulet - Amulet Siły
Obisidian Cape - Peleryna Mroku
Verac's brassard - Naramiennik Veraca
Whip - Bicz
Rune Defender - Runiczny Ochraniacz
Combat Bracelets - Bransoleta Walki
Dragon platelegs - Smocze spodnie tarczowe
Wealth ring - Pierście? Obfitości
;D
____________________________________________________________________
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Forum RuneScape - Pogromcy Ciemności - RS Strona Główna » RuneScape » Dyskusje o RuneScape » Nowy język w RS - konkurs na najgłupsze spolszczenie nazwy
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0,09 sekundy. Zapytań do SQL: 11